شیعرەکان/مەلای جزیری/دیوانی مەلای جزیری:

١. ئسمێ تەیە مەکتووب د دیوانێ قدەم دا

٢. ب نارێ فورقەتێ سوهتم ژ فەرقێ سەر حەتا پێدا

٣. نەوایا موترب و چەنگێ، فەغان ئاڤێتە خەرچەنگێ

٤. مەششاتەیی حۆسنا ئەزەل چەنگالی زولفان تاب دا

٥. موغ بەچەیین مەیفرۆش هەر سەحەرێ تێن سەما

٦. چین چین کرن زولفێن سیا کەسک ئەتلەسی دیبا قەبا

٧. دلبەر شکینا شەککەرەک فقلت یاروحی متی

٨. سەری زولفاتە ب کوللابی دوعا

٩. دەستی قودرەت کو هلاڤیت ژبەژناتە نیقاب

١٠. (لله الحمد) ژیارێ مەددەست جامە لەبالەب

١١. شاه ب قەسدا کوشتنامن رم هەژاندن راست و چەب

١٢. من ددل کۆڤان هەزارن داغ و کەیبەر بێ حیساب

١٣. لەو سەحەر جەولان ددت بایی سەبایێ راست و چەپ

١٤. نێرگزین شەنگ دمەستن چەپ و راست

١٥. گەر ژوێ حوری سرشتێ عیشویەک ئیزهار بت

١٦. قەلبێ مە شوبهی زێر ژفەیزاتە جەلا گرت

١٧. مەحبوب د دل دا مە بە ئەڤراز چ حاجەت؟

١٨. کەس بدادا مە نەپرست گلەو داد چکەت؟

١٩. ئەووەل کویارێ دامە یەک ذەررەیەک عینایەت

٢٠. عەرعەر خەراما بقەددو قامەت

٢١. عومرێ ضایع بو مەبێ دلبەر عەبەث

٢٢. نامی عەنبەر شکەنی بێت ژعەنبەر مەکە بەحث

٢٣. تو سەحەرگە بەتەماشا وەرە بازاری حدوث

٢٤. شمشادی خەرام و سەروی غەنناج

٢٥. دل ژعیلاجێ کو بدەرکەت میزاج

٢٦. دیسا ژنو بێ حالە دل ساقی وەرین جاما زوجاج

٢٧. پوڕ مەکە اسراف دقەتلێ مباح

٢٨. حەیف دقەیدا خاک و گیل بت عارفی چالاک روح

٢٩. عیشقێ کوبدەن بەیەک دو ئەرواح

٣٠. ئاهێ ژدەردی دل دکت هەرچی کودی ئازاری چەرخ

٣١. دلبەرێ ئیرۆ سەحەر ئاڤیتە جەرگێ من دو دۆخ

٣٢. هەی هەیا رەقس و سەمایا تە چخوەش بەستی یە چەرخ

٣٣. سیرری وەحدەت ژئەزەل گرتیە حەتتا بەئەبەد

٣٤. عیدەوو هەر کەس ژدیداراتە لێ پیرۆزە عید

٣٥. نەی شەککەرا گەردن ژعاج دیسا ژرەشتوزێن سەمەد

٣٦. ئاه ژدەستی وێ سرێ دل بمەیێ حەوالە کر

٣٧. دەری مەیخانەیا عیشقێ سەحەر عارف زیارەت کر

٣٨. خەلقۆ لمن کن شیرەتێ ئەو دلبەرا زەررین کەمەر

٣٩. جانا ژجەمالاتە موقەددەس قەبەسم ئەز

٤٠. تورم بدل و پەیرەوی موسایم ئەز

٤١. عاشق ئەر جارەک ژبالا لێ بدەت بەرقا مەجاز

٤٢. ژرەعنا نێرگزێن تەی مەست و خون ریز

٤٣. تودزانی بخودێ من تو خەیالی شەب و روز

٤٤. شاهیدی جیلوەنوما قودسی یی فەیروزە لیباس

٤٥. دل یە کە دێ عیشق یەک بت عاشقان یەک یار بەس

٤٦. ئیرۆ مەلا سەراپا لەوتێک بومە ئاتەش

٤٧. شەبی قەدرێ لمە رەوشەن کە تو روحی وەرە خوەش

٤٨. سەلوا سەهی قەد خەمملی لەو کەمملی مەستانە رەقس

٤٩. مە ژبل حوسن و جەمالێ چغەرەز

٥٠. دیسا لبەدری کاتبی کێشا ژنو ژەنگاری خەت

٥١. خون کوژدل بمەوج بێت ئەشکی رەوان مەتێنە خەت

٥٢. مەی نەنوشی شێخی سەنعانی غەلەت

٥٣. بێ لەبی لەعل (مەلا) من ژمەیا ناب چحەز؟

٥٤. سەرددت ئاوی کەوسەری زەمزەمەو سەمای زولف

٥٥. ئیرۆ ژشەهکاسا سوڕێ مەی هاتە فینجانا سەدەف

٥٦. نازکامن دسەمایێ بسەر ئەنگوشتی عەقیق

٥٧. من دی ژغەفلەت جام دکەف شاهی نەجەف دل کر هەدەف

٥٨. دلبەرا من سەحەری هات بتۆخ و بیەدەک

٥٩. (تعالی الله) زەهی حوسنا موبارەک

٦٠. نازکەک من سەحەرێ دی بجەمالا خوە نەوەک

٦١. کو ئیشارەت ببیشارەت بدرت نەغمەیی چەنگ

٦٢. گەر بدیا (گەر نەدیا) ئەو سەنەما سور جەمیل

٦٣. شاهیدی قودسی نیشان حوسنە ژرەمزا ئەزەل

٦٤. ئیرۆ ژرەمزا دیم دورێ میننەت کومن مەسرورە دل

٦٥. شەربەتا لام و بیان ئەز بەحەیاتێ نادم

٦٦. عیدەوو داعالەمێ بانگی سەفایێ خاس و عام

٦٧. دانەیێن عەنبەر لنەسرینان رەشاندن خال خام

٦٨. رەمزێن تە دجانان نە بە ئەندازە درازن

٦٩. مەلامە لگەردنا دلبەر ژنوسەد بوسە ماین دەین

٧٠. من دبەر (قالوابلی) باتن ڤەویرا بو ئەڤین

٧١. سەنەمێ ژقەوسی ئەبرو دوهیلالی نەو نوماندن

٧٢. خەشمێ لفەقیران مەکە زوپادشاهێ من

٧٣. ئەز نزانم سەبەبێ یار چڕا دور کرین

٧٤. ئیرۆ ژحوسنا دلبەرێ دیسا هیلاک و سەرخوەشین

٧٥. وەرە جانم کو چنازک وەرەسین

٧٦. پەیوەستە دوئەبرو لمە مەحبوب کشاندن

٧٧. شۆخ و شەنگی زوهرە رەنگی دل ژمن بر دل ژمن

٧٨. مەلەو فینجان لسەردەستە کو مەهتابا هیلال ئەبرو

٧٩. من دی سەحەر شاهی مەجەر لەبسی دبەر مەخموربو

٨٠. ددەست دا یەنگیەک نوبار من دی ئەو کەمان ئەبرو

٨١. وی سپیدە ژبورجی قەوس ئەبرو نوماندن ماهی نەو

٨٢. ژ رەمزێ دلبەرێ دیسان لمن باتین ڤەژین دەردە

٨٣. دلبەری سەرداری خوبان ئەز نزام ئاگاه هەیە

٨٤. فەلەکا ئەتلەسێ سەرگەشتە دجاما مە حوبابە

٨٥. موحبەتێ میحنەت دزورن حوب دبێم بێ شک بەلایە

٨٦. توررەیی تابدار عەنبەر کە

٨٧. گەرچی بولبول جەوهەری زاتی گولە

٨٨. یارێ مە پوڕ نیشان و سوڕ سیما ژدوڕ دیم کەوکەبە

٨٩. ئیرۆ ژدەربا خەنجەرێ لازم بئیشانی مەلا

٩٠. ئەی شاهیدی قودسی ڤەکە بەندێ ژنیقابێ

٩١. هێڤی و تەوقە دکم ئەز ژخودانا حەشەمێ

٩٢. غەما عیشقێ پەریهتم ئەز حەبیبا غەم رەوین کانێ

٩٣. بحوسنا (أحسن التقویم) و زاهیر سورەتی زاتی

٩٤. ئەی نەسیمی سەحەری مادمەجالا سبەهی

٩٥. ئیرۆ ژنو پورئاتەشم دیسا ژرەمزا دلبەرێ

٩٦. لاتی حوسنی و شەهی خوبانی

٩٧. مزگین ژمەرا بیتە ژسور شیرینێ

٩٨. ئەی شەهەنشاهی موعەززەم! حەق نیگەهدارێ تەبێ

٩٩. خانی‌خانان لامیعی نەجماتە هەر پرنور بێ

١٠٠. (صباح‌الخیر) خانێ من

١٠١. سەنەما سور ژصەمەد، شەوق ژحەق دایە وجودێ

١٠٢. یارامی قلبی بسهام اللحظات!

١٠٣. پور ژدیناتە غەریبم خانم

١٠٤. الله سەحەرگاها ئەزەل

١٠٥. چارین

١٠٦. قەوی مەشهورە کو ناڤێ تە مەلا خەمسە عەشەر

١٠٧. سەلاما من ثەنا خوانی سەحەرگەه، گەوهەر ئەفشان‌بت

١٠٨. سوئالا من حەقیری صەدەفەک تڤی کوتیکن

١٠٩. سەرنجێکی هەژارانە

١١٠. دل ژمن بر دلبەرەک زیبا قەبا

١١١. شیوەیی دلبەری بزان سوننەتە شیوە عیشوە فەرض

١١٢. والله ژهەردو عالەمان من حوسنی جانانە غەرەض

١١٣. یارب این گلدسته‌ئی یا نرگس رعنا است این

١١٤. کەس نەدیە سەحەرگەهـ کو چنازک وەرەسی تو

١١٥. دلبەری سەرداری خوبان ئەز نزام ئاگە هەیە

١١٦. ئیرۆ مەدی وەقتی سەحەر

١١٧. ڤێ فیرقەتێ ئەبتەر کرین

١١٨. صەنەما سوڕ ژصەمەد نەیشەکەرا لەب ژنەبات

١١٩. ئەی نەسیمی صبەهی ما دمەجالا سەحەری

١٢٠. وتاری کۆتایی مامۆستا هەژار